O responsável pela Unidade Anti-Terrorista da Scotland Yard demitiu-se, e pediu desculpa, porque permitiu que os jornalistas fotografassem a lista de suspeitos de uma operação secreta, colocando em causa esta operação.
Se fosse em Portugal seria aberto um inquérito, entregue à Procuradoria-Geral da República, que se prolongaria por vários meses, com sistemáticas e cirúrgicas fugas de informação, para concluir, a final, que a responsabilidade era da excelente objectiva do fotógrafo e das novas tecnologias.
Pelo meio queimar-se-ia, na praça pública e em lume brando, alguns indivíduos que estivessem a mais no sistema.
